L’AN mil six cents cinquante troys le trentiesme jour de novembre viron midy, furent présents en leurs personnes Claude Bouchard fils et héritier de Jacques Bouchard et de Nouelle Bouchard de la parr. De St-Côme le verd, au Perche, a présent habitant en cette dite coste d’une part et Louis Gasnier fille de Louys Gasnier et Marye Michel aussi habitants en lad. Coste et Seigneurye dautre, lesquelles partyes assistés de leurs parens et amys à savoir ledict Bouchard assisté comme dict est de Me Olivier Le Tardif Seigneur en partye dud. Beaupré et juge prévost dud lieu et de Me Toussaint Touppin et du Sr Estienne Lessard tous habitants en ladicte Coste et amys dud Bouchard d’une part, et lad Gasnier assistée dud Me Louys Gasnier son père lad Michel, sa mère, de Me Pierre Gasnier son oncle dud Sr Ollivier Le Tardif et dud Sr de Lessard aussy parens et amys de lad fille, Lesquelles partyes assistés desd. dessus nommez leurs amys et a lauctorysation (l’autorisation) diceux parens et amys ont promis et par ces présentes promettent prendre lun lautre par foy et loy de mariage qui au plaisir de Dieu sera ft (fait) et accomply en face de notre Mère la Ste église Catholique apostolique et Romaine le plustost que faire se pourra et ainsy qu’il sera deslibéré entreux et leursd parens et amy et seront les futurs espoux en communs biens meubles acquets et conquests immeubles selon la coutume de la prévosté et volonté de Paris a quoy ce pays ycy est régis en faveur dud. Mariage le père et mère de la future espouse luy donneront habits meubles et lampe selon son estat et condition et le tout a leur discression et puissance sans touttefoye préjudicier lad. Future espouse de leur succession et ne seront tenus les futurs espoux des debtes l’un de l’autre crée avant le mariage. Sera douée la future espouse du douaire coustumier et en outre donne ledit futur espoux a lad future espouse en cas qu’il allast de vve de déceds (décès) le premier et sans hoirs le restans de ses biens meubles et héritage et avenant dissolution du mariage pourra lad future espouse renoncer a la communauté et ce faisant reprendre franchement et quictement son douaire et préciput exemp de touttes debtes onc quelle y eust parlé y eust jugée et condamnée led préciput a esté à la somme de cinq cents livres qui se prendra par le survivant sur les effets de la dite communauté avenant la dissolution du présent Mariage et sans ces clauses et conditions portés par iceluy ledict Mariage neust esté Ft (fait) et accomply donc et de tout ce que dessus lesd partys promettent garder et maintenir en tous poincts. Ce fut ft et passé en la maison et demeure dud Gasnier lan et jour que dessus en présence de Jean Gravel et Julien le Noble demeurants chez led Gasnier tesmoingts qui ont signé a la présente Minutte.

C. Bouchard, Le Tardif, L. Gasnier, Lessard, Jean Gravel.

Marques de lad future espouse, dud Toupin, de lad Michel mère de la fille, dud Me Pierre Gasnier, dud le Noble. Aubert (Not.)